Prevod od "biti ljut na" do Češki

Prevodi:

být naštvaný na

Kako koristiti "biti ljut na" u rečenicama:

Daud æe biti ljut na tebe.
Aud se na tebe bude zlobit.
Maks æe biti ljut na mene, zaista jer se ja opijam a on ne.
Tvůj kámoš Max je mimo. -Max bude na mne naštvanej... protože já chlastám a on ne.
Koliko dugo misliš da æe biti ljut na mene?
Jak dlouho myslíš, že se na mě bude zlobit?
Pa, možda je ponekad lakše biti ljut na ljude kojima vjeruješ.
No, možná někdy je jednodušší být naštvána na lidi, kteří ti věří.
Ne možeš biti ljut na mene sve vreme.
Nemůžeš se na mě zlobit celou dobu.
Bilo je teško biti ljut na Albija.
Bylo těžký to Albiemu mít za zlý.
Ne možeš zauvijek biti ljut na njega.
Nemůžeš se na něj zlobit věčně.
Mogu mrzeti Meredith i mogu biti ljut na nju, ali æu je uvek braniti.
Můžu nenávidět Meredith, a můžu se na ní zlobit, ale vždy se jí budu zastávat.
Džek æe biti ljut na Dženifer, Šila æe biti ljuta na Odri, i onda æe Odri i Dženifer biti ljute jedna na drugu.
Jack bude naštvanej na Jennifer, Sheila bude naštvaná na Audrey, a potom budou Audrey a Jennifer naštvaný na sebe navzájem.
Samo mi reci koliko dugo ceš biti ljut na mene zbog ovoga.
Jenom mi řekni jak dlouho budeš kvůli tomu naštvaná.
Ako želiš biti ljut na mene, budi ljut nakon što nabavimo Scyllu.
Koukni, chceš se na mě vztekat,...vztekej se až získáme Scyllu.
Ja bih trebao biti ljut na tebe, zato što sam umalo slomio vrat, ali sada mi je laknulo.
Myslím, že bych na tebe měl být naštvaný, protože jsi mi málem zlomila vaz, ale tolik se mi ulevilo.
Koliko dugo æeš biti ljut na mene?
Jak dlouho se na mě budeš zlobit?
Khan, molim te nemoj biti ljut na mene.
Khane, prosím, nezlob se na mě.
Marge, kako iko može biti ljut na sebe?
Marge, jak může být někdo naštvaný sám na sebe?
U redu je biti ljut na njega, Eric, ali je isto tako u redu da ga pustiš da ispravi stvari.
Můžeš na něj být naštvaný, Eriku, ale můžeš ho taky nechat zkusit udělat něco správně.
'Bez obzira koliko stvari išle loše, ne možeš biti ljut na onoga ko napravi tost.
"Nezáleží, jak moc špatný to je, nelze nemít rád někoho, kdo ti udělá toast. "
Zar nije postojao nitko tko je mogao biti ljut na tebe i Æeliju, netko tko je tebe naljutio?
Nebyl tu někdo, kdo byl naštvaný na vás a na Celii, mohlo vás to naštvat?
Ne moraš biti ljut na svog brata.
Nemusíš být na svého bratra tak naštvaný.
Neæeš biti ljut na mene zauvek, zar ne?
Nebudeš na mě naštvaný navěky, že ne?
Hoæeš li ikada prestati biti ljut na mene bar na dan?
Vydržíš někdy nebýt na mě naštvaný aspoň jeden den?
Stvarno ne volim biti ljut na tebe.
Ten tvůj obličej... - Nechci tě vidět naštvanou.
Možda æe Kajl biti ljut na mene, ali neæu da izgubim mog sina.
Vím, že na mě bude Kyle naštvaný,
Jesi li pomislio da bi trebao biti ljut na sebe?
Napadlo tě někdy, že ten, na koho bys měl být naštvaný, - jsi ty sám?
Ne možeš biti ljut na mene zbog toga.
Mm-hmm. Nesmíš být na mě naštvaný za to.
Možeš biti ljut na mene koliko god, ali ti nije dozvoljeno da odeš.
Už se to nestane. Můžeš se na mě zlobit jak jen chceš, ale nemáš povolení odejít.
On æe biti ljut na mene, zar ne.
Bude naštvaný na mě, ne na tebe.
Pa ako te ne smeta, htio bih biti ljut na tebe.
Takže pokud je to v pořádku, Rád bych se na tebe naštvaný.
Sad æe i on biti ljut na mene.
I on se na mě bude teď zlobit.
Ne želim vam biti ljut na mene.
Nechci, aby ses na mě zlobila.
Znam kako je oseæati se napušteno, biti ljut na sve.
Zažil jsem to. Vím, jaký to je být opuštěný, naštvaný na celý svět.
Možeš nastaviti da piješ i biti ljut na Olivera, mene i ceo svet ako hoæeš ili da uèiniš obe æerke ponosnim i baciš tu flašu i spasiš grad.
Můžeš dál pít a být naštvaný na mě, Olivera, nebo zbytek světa, jestli chceš. Nebo můžeš učinit obě své dcery pyšné, zahodit tu láhev a pomoct městu.
Ima li još neko ko je mogao biti ljut na Nolana?
Není tu někdo, kdo by měl na Nolana vztek?
Faraon æe biti ljut na tebe ako sazna da si tako reskirala.
Faraón se na tebe bude zlobit, jestli se dozví, že jsi sama sebe tak ohrozila.
Imaš pravo biti ljut na mene, Jozef, zasnovano na tvom shvatanju.
Josephe, máš každé právo se na mě zlobit, vzhledem k tomu, co ti o mně řekli. Co mi řekli?
Ne, nikad ne bih mogao biti ljut na tebe.
Ne. Jak bych se na tebe mohl zlobit?
U redu je biti besan na tako nešto - u ovom slučaju na nuklearno oružje - ali je potpuno beznadežno biti ljut na ljude.
Je v pořádku zlobit se na tu věc -- v tomto případě nukleární zbraně -- ale je beznadějné hněvat se na ty lidi.
0.73659896850586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?